mercoledì 19 luglio 2017

MI STAI LEGGENDO NEL PENSIERO - LA SOCIETÁ DEI MAGNACCIONI




Ma che ce frega, ma che ce 'mporta
si l'oste ar vino cià messo l'acqua:
e noi je dimo, e noi je famo:
“ciài messo l'acqua
e nun te pagamo”...


Sembra paradossale perché nel 1962, quando la canzone fu pubblicata e incisa da Armandino Bosco, sembrava un canto goliardico di quei tempi un po' come "in taberna quando sumus" dei Carmina burana; quindi votata a far ridere ed accompagnare gli ultimi brindisi di qualche banchetto. Invece a distanza di 55 anni si può cogliere tutta la portata di questo testo popolare che in modo semplice e spiccio ci insegna che continuando a "magnà" ci siamo "magnati tutto" e quello che è peggio è che "mò ce magnano". Ma siamo anche gente (perlomeno speriamo di esserlo ancora)  geniale, dalle mille risorse e soprattutto che non si scoraggia facilmente, perché malgrado tutto, in terra d'Italia le benedizioni non sono mai state fatte mancare. Basterebbe dunque crederci e quando l'oste ci chiama per il conto rispondergli  "ar vino cià messo l'acqua e nun te pagamo”; si perché la contraffazione, e non solo alimentare, sta distruggendo intere società.




Fatece largo che passamo noi
sti giovanotti de’ sta Roma bella
semo ragazzi fatti cor pennello
e le ragazze famo innamorà
e le ragazze famo innamorà.
Ma che ce frega ma che ce ‘mporta
se l’oste ar vino ci ha messo l’acqua
e noi je dimo e noi je famo
c’hai messo l’acqua
nun te pagamo, ma però
noi semo quelli
che j’arrisponnemmo ‘n coro
è mejo er vino de li Castelli
de questa zozza società.

E si per caso vi è er padron de casa
de botto te la chiede la pigione
e noi jarrispondemo a sor padrone
t’amo pagato e ‘n te pagamo più
t’amo pagato e ‘n te pagamo più
Che ce arifrega che ce arimporta
se l’oste ar vino ci ha messo l’acqua
e noi je dimo e noi je famo
c’hai messo l’acqua
nun te pagamo, ma però
noi semo quelli
che j’arrisponnemmo ‘n coro
è mejo er vino de li Castelli
de questa zozza società.

Ce piacciono li polli
li abbacchi e le galline
perché son senza spine
nun so’ come er baccalà
La società dei magnaccioni
la società della gioventù
a noi ce piace de magna e beve
e nun ce piace de lavorà.
Ma si pe’ caso la socera mòre
Se famo du’ spaghetti amatriciana,
Se famo un par de litri a mille gradi,
S’ambriacamo e ‘n ce pensamo più
S’ambriacamo e ‘n ce pensamo più.
Ma che ce frega ma che ce ‘mporta
se l’oste ar vino ci ha messo l’acqua
e noi je dimo e noi je famo
c’hai messo l’acqua
nun te pagamo, ma però
noi semo quelli
che j’arrisponnemmo ‘n coro
è mejo er vino de li Castelli
de questa zozza società.

Portace ‘nantro litro
che noi se lo bevemo
e poi jarrisponnemo
embè embè che c’è
E quanno er vino embè
c’arriva al gozzo embè
ar gargarozzo embè
ce fa ‘n figozzo embè
pe falla corta, pe falla breve
mio caro oste portace da beve
da beve da beve.

Nessun commento:

Posta un commento